テイルズオブジアビスに登場するキャラクターの声優や、その声優の主な作品についてまとめています。
パーティーキャラクター
テイルズオブジアビスのパーティーキャラクターである、ルーク・ミュウ・ティア・ジェイド・アニス・ガイ・ナタリアの声優についてまとめています。
ルーク・フォン・ファブレ
声優：鈴木 千尋（すずき ちひろ）
その他担当CV：とっとこハム太郎のめがねくん、おおきく振りかぶっての栄口勇人、コロッケ！のT－ボーンなど。
ルーク・フォン・ファブレ（幼少期）
声優：田村 睦心（たむら むつみ）／広津 佑希子（ひろつ ゆきこ）
その他担当CV（田村 睦心）：バトルスピリッツのバシン（馬神トッパ）、NARUTO－ナルト－のはたけカカシ、生徒会役員共の出島サヤカなど。
その他担当CV（広津 佑希子）：ちびまる子ちゃんのひろあきのお母さん／かな子、キン肉マンⅡ世のシロー、ワンピースのラパ・ヌイ（パスクア）など。
ミュウ
声優：丸山 美紀（まるやま みき）
その他担当CV：鉄腕アトムのウラン、おでんくんのたこボールナース、けものフレンズのシロサイなど。
ティア・グランツ
声優：ゆかな
その他担当CV：遊☆戯☆王の野坂ミホ、プリキュアの雪城ほのか（キュアホワイト）、ぴたテンの紫亜など。
ジェイド・カーティス
声優：子安 武人（こやす たけひと）
その他担当CV：楽しいムーミン一家のスナフキン、戦国BASARAの猿飛佐助、銀魂の高杉晋助など。
ジェイド・カーティス（幼少期）
声優：本田 貴子（ほんだ たかこ）／荒木 香恵（あらき かえ）
その他担当CV（本田 貴子）：キョロちゃんのパチクリ、とっとこハム太郎ののっぽくん、地獄少女の骨女など。
その他担当CV（荒木 香恵）：美少女戦士セーラームーンのちびうさ（セーラーちびムーン）、ふしぎ遊戯の夕城美朱、デジモンアドベンチャーの八神ヒカリなど。
アニス・タトリン
声優：桃井 はるこ（ももい はるこ）
その他担当CV：The Soul Taker ～魂狩～の中原小麦、藍より青しの水無月ちか、D.C. ～ダ・カーポ～のうたまるなど。
ガイ・セシル
声優：松本 保典（まつもと やすのり）
その他担当CV：頭文字Dの秋山渉、サザエさんの波野ノリスケ、鋼の錬金術師のジャン・ハボックなど。
ガイ・セシル（幼少期）
声優：まつだ 志緒理（まつだ しおり）
その他担当CV：黒魔女さんが通る！！のくちびるちゃん、タイムトラベラーズの神谷晴美、StarHorse Pocketの松浪結衣など。
ナタリア・L・K・ランバルディア
声優：根谷 美智子（ねや みちこ）
その他担当CV：地獄先生ぬ～べ～の高橋律子、カスミンの霞蘭子、鋼の錬金術師のリザ・ホークアイなど。
その他のキャラクター
テイルズオブジアビスのパーティーキャラクター以外のローレライ教団・神託の盾（オラクル）騎士団（六神将）・キムラスカ・ランバルディア王国・マルクト帝国・ケセドニア・漆黒の翼・創世暦時代の人々の声優についてまとめています。
ローレライ教団
・ヴァン・グランツ
声優：中田 譲治（なかた じょうじ）
その他担当CV：ルパン三世のアレクセイ・ナビコフ、SKET DANCEの中馬鉄治、Fateの言峰綺礼など。
・ヴァン・グランツ（幼少期）
声優：斎賀 みつき（さいが みつき）／小松 史法（こまつ ふみのり）
その他担当CV（斎賀 みつき）：ロックマンエグゼの伊集院炎山、鋼の錬金術師のマリア・ロス、メルヘヴンのファントムなど。
その他担当CV（小松 史法）：ジョジョの奇妙な冒険のジャン・ピエール・ポルナレフ、機動戦士ガンダムのトムラ、ルパン三世のマウロ・ブロッツィなど。
・イオン
声優：大谷 育江（おおたに いくえ）／釘宮 理恵（くぎみや りえ）／小林 由美子（こばやし ゆみこ）
その他担当CV（大谷 育江）：名探偵コナンの円谷光彦、ワンピースのチョッパー、金色のガッシュベル！！のガッシュ・ベルなど。
その他担当CV（釘宮 理恵）：銀魂の神楽、鋼の錬金術師のアルフォンス・エルリックたまごっち！のまめっちなど。
その他担当CV（小林 由美子）：がんがんがんこちゃんのゲンくん、鬼灯の冷徹のシロ、怪盗ジョーカーのハチなど。
・モース
声優：大矢 兼臣（おおや かねおみ）／森 功至（もり かつじ）
その他担当CV（大矢 兼臣）：名探偵コナンの内藤定平、ガンダムのフォンセ・カガチ、美味しんぼの大上野など。
その他担当CV（森 功至）：美少女戦士セーラームーンのネフライト、ポケットモンスターのオーキド博士、うえきの法則の小林先生（コバセン）など。
・ハイマン
声優：白石 稔（しらいし みのる）
その他担当CV：涼宮ハルヒの憂鬱の谷口、らき☆すたの白石みのる、デュエル・マスターズのボルツなど。
・トリトハイム
声優：木村 雅史（きむら まさふみ）
その他担当CV：ワンピースのゴッティ、銀魂の銀河魔王ティラミス、名探偵コナンの青木悟など。
・カンタビレ
声優：杉本 ゆう（すぎもと ゆう）
その他担当CV：名探偵コナンの宮本由美、銀魂のキャサリン、テニスの王子様の遠山金太郎など。
・テオドーロ・グランツ
声優：岡 和男（おか かずお）／清川 元夢（きよかわ もとむ）
その他担当CV（岡 和男）：キン肉マンのバッファローマン、北斗の拳のギュウキ、マクロスのスコットなど。
その他担当CV（清川 元夢）：ふしぎの海のナディアのガーゴイル、新世紀GPXサイバーフォーミュラのジョージ・グレイスン、新世紀エヴァンゲリオンの冬月コウゾウなど。
・フローリアン
声優：大谷 育江（おおたに いくえ）／小林 由美子（こばやし ゆみこ）
その他担当CV（大谷 育江）：名探偵コナンの円谷光彦、ワンピースのチョッパー、金色のガッシュベル！！のガッシュ・ベルなど。
その他担当CV（小林 由美子）：がんがんがんこちゃんのゲンくん、鬼灯の冷徹のシロ、怪盗ジョーカーのハチなど。
・パメラ・タトリン
声優：荒木 香恵（あらき かえ）／赤池 裕美子（あかいけ ゆみこ）
その他担当CV（荒木 香恵）：美少女戦士セーラームーンのちびうさ（セーラーちびムーン）、ふしぎ遊戯の夕城美朱、デジモンアドベンチャーの八神ヒカリなど。
その他担当CV（赤池 裕美子）：イタズラなKissの清水玲子、ゴルゴ１３のマリア、シャングリ・ラの露天のおばさんなど。
・オリバー・タトリン
声優：細井 治（ほそい おさむ）
その他担当CV：名探偵コナンのアレス・アシュレイ、頭文字Dの史浩、おおきく振りかぶっての青木毅彦など。
・オリジナルイオン
声優：小林 由美子（こばやし ゆみこ）
その他担当CV：がんがんがんこちゃんのゲンくん、鬼灯の冷徹のシロ、怪盗ジョーカーのハチなど。
神託の盾（オラクル）騎士団／六神将
・アッシュ
声優：鈴木 千尋（すずき ちひろ）
その他担当CV：とっとこハム太郎のめがねくん、おおきく振りかぶっての栄口勇人、コロッケ！のT－ボーンなど。
・アッシュ（幼少期）
声優：田村 睦心（たむら むつみ）／広津 佑希子（ひろつ ゆきこ）
その他担当CV（田村 睦心）：バトルスピリッツのバシン（馬神トッパ）、NARUTO－ナルト－のはたけカカシ、生徒会役員共の出島サヤカなど。
その他担当CV（広津 佑希子）：ちびまる子ちゃんのひろあきのお母さん／かな子、キン肉マンⅡ世のシロー、ワンピースのラパ・ヌイ（パスクア）など。
・リグレット
声優：伊藤 美紀（いとう みき）
その他担当CV：ドラゴンボールの人造人間１８号、マリア様がみてるの小笠原祥子、うみねこのなく頃にの右代宮絵羽など。
・アリエッタ
声優：ゆきの さつき
その他担当CV：犬夜叉の日暮かごめ、ラブひなの乙姫むつみ、銀魂の志村妙など。
・ディスト
声優：矢尾 一樹（やお かずき）
その他担当CV：ガンダムのジュドー・アーシタ、頭文字Dの池谷浩一郎、ワンピースのフランキーなど。
・ディスト（幼少期）
声優：まるた まり／中村 千絵（なかむら ちえ）／日野 未歩（ひの みほ）
その他担当CV（まるた まり）：名探偵コナンのデメテル・バウアー、ドラえもんののび太のおばあちゃん、ドンラゴンのドンラゴンなど。
その他担当CV（中村 千絵）：NARUTO－ナルト－の春野サクラ、ギルガメッシュの円紀世子、逆転裁判の綾里千尋など。
その他担当CV（日野 未歩）：イナズマイレブンの栗松鉄平、暗殺教室の原寿美鈴、怪盗ジョーカーのエージェント・パープルなど。
・シンク
声優：大谷 育江（おおたに いくえ）／釘宮 理恵（くぎみや りえ）／小林 由美子（こばやし ゆみこ）
その他担当CV（大谷 育江）：名探偵コナンの円谷光彦、ワンピースのチョッパー、金色のガッシュベル！！のガッシュ・ベルなど。
その他担当CV（釘宮 理恵）：銀魂の神楽、鋼の錬金術師のアルフォンス・エルリックたまごっち！のまめっちなど。
その他担当CV（小林 由美子）：がんがんがんこちゃんのゲンくん、鬼灯の冷徹のシロ、怪盗ジョーカーのハチなど。
・ラルゴ
声優：玄田 哲章（げんだ てっしょう）
その他担当CV：ドカベンの岩鬼正美、シティーハンターの海坊主（伊集院隼人／ファルコン）、クレヨンしんちゃんのアクション仮面（郷剛太郎）など。
キムラスカ・ランバルディア王国
・インゴベルト六世
声優：長 克巳（ちょう かつみ）／谷口 節（たにぐち たかし）
その他担当CV（長 克巳）：ルパン三世のバルディーニ、名探偵コナンの小玉由紀夫、ワンピースのエリザベローⅡ世など。
その他担当CV（谷口 節）：ゴルゴ１３のルウ・アダムス、幽☆遊☆白書の時雨、それいけ！アンパンマンのスグダスマンなど。
・ファブレ公爵／クリムゾン・ヘアツォーク・フォン・ファブレ
声優：堀越 真己（ほりこし まみ）／仲野 裕（なかの ゆたか）
その他担当CV（堀越 真己）：へろへろくんのへろへろママ、しましまとらのしまじろうのとりっぴいのママ、金田一少年の事件簿の井上正子など。
その他担当CV（仲野 裕）：攻殻機動隊のイシカワ、それいけ！アンパンマンのもくもく仙人、ガンダムのエル・カインドなど。
・シュザンヌ・フォン・ファブレ
声優：堀越 真己（ほりこし まみ）
その他担当CV：へろへろくんのへろへろママ、しましまとらのしまじろうのとりっぴいのママ、金田一少年の事件簿の井上正子など。
・ペール
声優：佐々木 睦（ささき むつみ）
その他担当CV：サザエさんの添田、将国のアルタイルのキルヘル、サイコパスの芝崎天音など。
・ゴールドバーグ
声優：斧 アツシ（おの あつし）
その他担当CV：爆丸バトルブローラーズのティグレス、Re:CREATORSのブリッツ・トーカー、名探偵コナンの基照彦など。
・ジョゼット・セシル
声優：中村 千絵（なかむら ちえ）／東條 加那子（とうじょう かなこ）
その他担当CV（中村 千絵）：NARUTO－ナルト－の春野サクラ、ギルガメッシュの円紀世子、逆転裁判の綾里千尋など。
その他担当CV（東條 加那子）：新世界よりの朝比奈覚、とんかつDJアゲ太郎の勝又かつ代、ポケットモンスターのシノブなど。
・アルマンダイン伯爵
声優：北川 勝博（きたがわ かつひろ）
その他担当CV：NARUTO－ナルト－の忍亀、ゴルゴ１３のレイモンド・バートン、名探偵コナンの松井秀豪など。
・アルバイン
声優：浦山 迅（うらやま じん）
その他担当CV：トレインヒーローのニール教官、忍たま乱太郎の学園長（大川平次渦正）、フランチェスカのクラーク博士など。
・ナタリアの乳母
声優：竹口 安芸子（たけぐち あきこ）
その他担当CV：クレヨンしんちゃんのおとよ、名探偵コナンの矢田部春江、BLEACHのハルなど。
・イエモン
声優：茶風林（ちゃふうりん）
その他担当CV：名探偵コナンの目暮警部、ちびまる子ちゃんの永沢くん／ひでじい、サザエさんの磯野波平など。
・タマラ
声優：新田 万紀子（にった まきこ）
その他担当CV：神曲奏界ポリフォニカのシスター、鉄腕バーディーの鈴木良枝、ぼくらのの吉川光枝など。
・アストン
声優：安達 貴英（あだち たかひで）
その他担当CV：神霊狩／GHOST HOUNDの田口治、咲 -Saki-の記者、四畳半神話大系のほんわか男子Dなど。
・ギンジ・ニークス
声優：細井 治（ほそい おさむ）／杉山 大（すぎやま おおき）
その他担当CV（細井 治）：名探偵コナンのアレス・アシュレイ、頭文字Dの史浩、おおきく振りかぶっての青木毅彦など。
その他担当CV（杉山 大）：名探偵コナンの菅生恵介、NARUTO－ナルト－の大筒木アシュラ、忍たま乱太郎の間切など。
・ノエル・ニークス
声優：中村 千絵（なかむら ちえ）／中島 絵美（なかじま えみ）
その他担当CV（中村 千絵）：NARUTO－ナルト－の春野サクラ、ギルガメッシュの円紀世子、逆転裁判の綾里千尋など。
その他担当CV（中島 絵美）：MR.MENショーのむぼうちゃん／びびらせちゃん、神霊狩／GHOST HOUNDの岩崎佳美、しましまとらのしまじろうのツクシンボなど。
・ヘンケン
声優：大西 健晴（おおにし たけはる）／秋元 羊介（あきもと ようすけ）
その他担当CV（大西 健晴）：結界師の斑尾、デスノートのグック、名探偵コナンの上田晋也教頭など。
その他担当CV（秋元 羊介）：イナズマイレブンのガルシルド・ベイハン、北斗の拳のボルツ、それいけ！アンパンマンのドーナツマンなど。
・キャシー
声優：瀧本 富士子（たきもと ふじこ）／滝沢 ロコ（たきざわ ろこ）
その他担当CV（瀧本 富士子）：あそぼう！！ハローキティのバッドばつ丸、魔法陣グルグルのニケ、地獄先生ぬ～べ～の鵺野鳴介（幼少期）など。
その他担当CV（滝沢 ロコ）：それいけ！アンパンマンのみみせんせい、名探偵コナンの指原律子、忍たま乱太郎のドクたまなど。
・スピノザ
声優：中 博史（なか ひろし）
その他担当CV：正解するカドの犬束構造、青の祓魔師のティモワン、ワンピースのモンキー・D・ガープなど。
・ファブレ公爵家のメイド
声：柏木 由紀（かしわぎ ゆき）／片山 陽加（かたやま はるか）／仲谷 明香（なかや さやか）
その他担当CV（柏木 由紀）：SKET DANCEの藤崎瑠海、萌える麻雀 もえじゃん！の大元太陽など。
その他担当CV（片山 陽加）：萌える麻雀 もえじゃん！の鈴里杏子など。
その他担当CV（仲谷 明香）：AKB００４８の藍田織音、アイドル事変の桃井梅、ももくりの島田柚姫など。
マルクト帝国
・ピオニー・ウパラ・マルクト九世
声優：山崎 たくみ（やまざき たくみ）
その他担当CV：しましまとらのしまじろうの空野とりっぴい、ガンダムのジョルジュ・ド・サンド、キン肉マンのセイウチンなど。
・老マクガヴァン
声優：五島 慎（ごとう しん）／村松 康雄（むらまつ やすお）
その他担当CV（五島 慎）：機動戦士ガンダムのティング、聖ルミナス女学院のアグス・モグヨノ、Bビーダマン爆外伝のじょしゅボンなど。
その他担当CV（村松 康雄）：ドラえもんの野比のび四朗、名探偵コナンの島村慶次、NARUTO－ナルト－のイオウなど。
・ゼーゼマン
声優：小島 敏彦（こじま としひこ）
その他担当CV：サイコパスの増田幸徳、ガンダムのズッキーニ・ニッキーニ、名探偵コナンの松浦仙吉など。
・ノルドハイム
声優：金子 由之（かねこ よしゆき）
その他担当CV：サイコパスの郷田蔵人、NARUTO－ナルト－のヒトデ、ミチコとハッチンのデウスなど。
・マリィ
声優：中村 千絵（なかむら ちえ）／野中 藍（のなか あい）／嶋村 侑（しまむら ゆう）
その他担当CV（中村 千絵）：NARUTO－ナルト－の春野サクラ、ギルガメッシュの円紀世子、逆転裁判の綾里千尋など。
その他担当CV（野中 藍）：魔法先生ネギま！の近衛木乃香、魔法少女まどか☆マギカの佐倉杏子、ボボボーボ・ボーボボのビュティなど。
その他担当CV（嶋村 侑）：ガンダムのミレース・アロイ、進撃の巨人のアニ・レオンハート、プリキュアの春野はるか（キュアフローラ）など。
・ローズ
声優：竹村 叔子（たけむら よしこ）
その他担当CV：TIGER & BUNNYのサマンサ、西洋骨董洋菓子店～アンティーク～の芥川佐和子、マリア様がみてるの彩子など。
・グレン・マクガヴァン
声優：細井 治（ほそい おさむ）／高橋 研二（たかはし けんじ）
その他担当CV（細井 治）：名探偵コナンのアレス・アシュレイ、頭文字Dの史浩、おおきく振りかぶっての青木毅彦など。
その他担当CV（高橋 研二）：ブレイク ブレイドのアルガス、進撃の巨人のサムエル、涼宮ハルヒの消失の榊大地など。
・アスラン・フリングス
声優：細井 治（ほそい おさむ）／井上 剛（いのうえ ごう）
その他担当CV（細井 治）：名探偵コナンのアレス・アシュレイ、頭文字Dの史浩、おおきく振りかぶっての青木毅彦など。
その他担当CV（井上 剛）：TIGER & BUNNYのスカイハイ、黒子のバスケの土田聡史、神撃のバハトームのカイザル・リドファルドなど。
・ネフリー・オズボーン
声優：鈴木 麻里子（すずき まりこ）／本田 貴子（ほんだ たかこ）
その他担当CV（鈴木 麻里子）：センチメンタルジャーニーの沢渡ほのか、天地無用！GXPの雨音・カウナック、エアマスターの滝川ユウなど。
その他担当CV（本田 貴子）：キョロちゃんのパチクリ、とっとこハム太郎ののっぽくん、地獄少女の骨女など。
・ネフリー・オズボーン（幼少期）
声優：菊池 ゆうみ（きくち ゆうみ）
その他担当CV：ピープとおおきなせかいのピープ、ともだちでいようねの星クン、ライブオン カードライバー翔の大空スズメなど。
・ゲルダ・ネビリム
声優：鈴木 麻里子（すずき まりこ）／永吉 ユカ（ながよし ゆか）
その他担当CV（鈴木 麻里子）：センチメンタルジャーニーの沢渡ほのか、天地無用！GXPの雨音・カウナック、エアマスターの滝川ユウなど。
その他担当CV（永吉 ユカ）：サザエさんの美里、こちら葛飾区公園前派出所の加納さかえ、おジャ魔女どれみの里見ゆりなど。
・レプリカネビリム
声優：鈴木 麻里子（すずき まりこ）／永吉 ユカ（ながよし ゆか）
その他担当CV（鈴木 麻里子）：センチメンタルジャーニーの沢渡ほのか、天地無用！GXPの雨音・カウナック、エアマスターの滝川ユウなど。
その他担当CV（永吉 ユカ）：サザエさんの美里、こちら葛飾区公園前派出所の加納さかえ、おジャ魔女どれみの里見ゆりなど。
漆黒の翼
・ノワール
声優：まるた まり／雨蘭 咲木子（うらん さきこ）
その他担当CV（まるた まり）：名探偵コナンのデメテル・バウアー、ドラえもんののび太のおばあちゃん、ドンラゴンのドンラゴンなど。
その他担当CV（雨蘭 咲木子）：EAT-MANのドナ、BLUE DRAGONのマルマロ、ワンピースのジンラミーなど。
・ウルシー
声優：巻島 直樹（まきしま なおき）／杉野 田ぬき（すぎの たぬき）
その他担当CV（巻島 直樹）：ガンダムのビーツ、名探偵コナンの竹山太吉、ケロロ軍曹の零夜叉など。
その他担当CV（杉野 田ぬき）：将国のアルタイルのゼノン、ばらかもんの郷長、ガンダムのイゴール・エバンスなど。
・ヨーク
声優：渋谷 茂（しぶや しげる）／大原 崇（おおはら たかし）
その他担当CV（渋谷 茂）：ガンダムのジャッキー・トノムラ、超者ライディーンのエース羽田（ライディーンコンドル）、星方武侠アウトロースターのジーン・スターウィンドなど。
その他担当CV（大原 崇）：タイタニアのアラン・マフディー、イナズマイレブンの剣城京介、ガンダムのレイル・ライトなど。
創世暦時代の人々
・ユリア・ジュエ
声優：ゆかな
その他担当CV：遊☆戯☆王の野坂ミホ、プリキュアの雪城ほのか（キュアホワイト）、ぴたテンの紫亜など。
